Николай Павлович Златинский родился 17 декабря 1910 года в Курской губернии в православной духовной семье. Отец его окончил духовное училище, духовную семинарию, юридический факультет Юрьевского (ныне Тартуского) университета. Имел научную степень кандидата права (теперь юридических наук). Революционные события, которые захватили многие города России заставили семью приехать на родину предков, где отец работал в Лавровской частной гимназии. Николай Павлович выдержал конкурсный экзамен и поступил в первый класс Печорской гуманитарной гимназии, которую окончил в 1928 году. Гимназия дала фундаментальное образование. После её окончания он поступает в Таллинский инженерный университет, который окончил в 1936 году с дипломом инженера - строителя. С молодой женой приезжает в Печоры и работает инженером в Городской управе, затем переезжает в город Тарту, где строит автодорожный мост в д. Авинурме (Маетсмаа), глазную клинику, здание физико- химического факультета Тартуского унивирситета. Осенью 1937 года вступает в члены Тартуского Русского Просветительного общества, руководил историко - географическим кружком. Деятельность Тартуского Просветительского общества возрастала. Это были литературные суды над некоторыми героями классической литературы по всем правилам юриспруденции, выступления на радио по вопросам профессионального образования рабочих. В мае 1940 года отпраздновали День Русского просвещения постановкой в театре "Ванемуйне" оперы Мусорского "Сорочинская ярмарка". Николай Павлович, как председатель общества, перед началом оперы приветствовал зрителей при полном аншлаге. Как вспоминают старожилы, память о торжестве русского искусства в городе Тарту в мае 1940 года долго сохранялась среди русского и эстонского населения этого города. В мае 1940 года после смерти отца Николай Павлович переезжает в Печоры (об этом его попросил отец перед смертью) и работает городским инженером, вступает в члены Печорского Русского Просветительного общества. 2 октября 1940 года Николая Павловича арестовали во время работы. Годы, проведённые в лагерях, подорвали здоровье Николая Павловича, но не убили ту искру неутомимой общественной деятельности, которая сейчас редко встречается у молодёжи. После выхода на пенсию, живя с семьёй в Ленинграде, он начинает заниматься повышением своих знаний в различных областях, посещает научные залы публичных библиотек, работает над созданием семейного диафильма (около 10 тысяч материалов), пишет хроники своей семьи и "Наша гимназия Печорская". Переезжает с семьёй в 1988 году в Печоры. И сразу становится здесь заметным человеком. Включается в активное участие во всех значимых для нашего города делах: это восстановление Храма Свято - Преображения Господня на острове Колпино, является членом общественного комитета по сохранению Печорского района в составе России. Создаёт общественную организацию "Объединение беспартийных русских" с правом юридического лица, является членом Общественного совета при главе администрации Псковской области, находит единомышленников по возрождению в Печорах Дня Русской культуры и т.д. и т.п. Вокруг него объединяются более 300 человек наших печерян. В трудное, совершенно безденежное время, когда по 6 месяцев не получали зарплату и пенсии, когда люди теряли любимую работу, он находил средства из членских взносов (которые и состояли -то из 1-3 рублей) и оказывал крайне нуждающимся помощь, и не только материальную. Он верил в русскую нацию, мечтал о её истинном расцвете. Он шёл в районную администрацию, стремясь найти там истинных патриотов, разочаровался, видя под масками иные мысли и чаяния. Не грубил, он просто не знал, как это сделать. Он всё-всё понимал, как некоторым казалось, наивный старик. Он ехал в областную администрацию, находил там большую поддержку, это его окрыляло. Он часто приходил в отдел культуры. Мы говорили подолгу. Мы его любили, а он любил нас. Николай Павлович навсегда останется в нашей памяти.